Musō Jikiden Eishin-ryū - 無雙直傳英信流
«J'espère sincèrement que ceux qui cherchent à apprendre les enseignements de cette école maintiendront tout au long de leur apprentissage la ferme résolution de transmettre avec exactitude aux générations futures les formes que les maîtres ont eux-mêmes transmis des temps anciens à nos jours, sans aucune interprétation personnelle ni altération que ce soit.
Le sabre et l'esprit ne font qu'un. Si l'esprit est droit, le sabre sera droit. Si l'esprit n'est pas droit, le sabre ne sera pas droit non plus.
Ceux qui cherchent à apprendre le sabre ne doivent pas considérer les techniques comme une finalité, mais chercher à acquérir une compréhension profonde de leur être, et par la pratique, contrôler leur esprit et se résoudre à son élévation.
Soyez attentif au fait que le Iai est un art de l'esprit auquel on dévoue de tout son être une détermination sans faille tout au long de sa vie.»
Kōno Hyakuren 20th Sōke
Transmission
- Hayashizaki Jinsuke Shigenobu, founder of Hayashizaki Shin Musō-ryū (林崎新夢想流)
- Tamiya Heibei Shigemasa, 2nd generation (田宮流)
- Nagano Muraku Nyūdō Kinrosai, 3rd generation (無楽流)
- Todo Gunbei Mitsushige, 4th generation
- Arikawa Seizaemon Munetsugu, 5th generation
- Banno Danemonnojō Nobusada, 6th generation
- Hasegawa Chikaranosuke Hidenobu (Eishin), 7th generation and founder of Hasegawa Eishin-ryū (長谷川英信流)
- Arai Seitetsu Kiyonobu, 8th generation
- Hayashi Rokudayū Morimasa, 9th generation
- Hayashi Yasudayū Masatomo, 10th generation
- Ōguro Motoemon Kiyokatsu, 11th generation
- Hayashi Masunojō Masanori, 12th generation
- Yoda Manzō Norikatsu, 13th generation
- Hayashi Yadayū Masamoto, 14th generation
- Tanimura Kamenojō Takakatsu, 15th generation
- Gotō Magobei Masasuke (?-1897), 16th generationa
- Ōe Masaji (1852–1927), 17th generation and founder of Musō Jikiden Eishin-ryū (無双直伝英信流 or 無雙直傳英信流). Ōe Masaji's students established multiple lines of transmission. See Students of Ōe Masaji.
- Hokiyama Namio (1891–1935), 18th generation
- Fukui Harumasa (1884–1971), 19th generation
- Kōno Minoru Hyakuren (1899–1974), 20th generation
- Fukui Torao (1915–2000), 21st generation
- Ikeda Takashi (1932–2019), 22nd generation
- Fukui Masato, 23rd generation
Cette image est présente sur plusieurs sites internet et a été modifiée par mes soins avec les dernières informations disponibles. N'en connaissant pas l'auteur (Komei Juku Iaijutsu ?), il ne m'est pas possible de le remercier, mais cela a du représenter un travail de recherche important.
Texte original de Kōno Hyakuren - 20th Soke
宗家訓（第二十代宗家 河野百錬 先生訓）
当流の居合を学ばんとする者は、古来より伝承せられ以て今日に及ぶ当流の形に聊かも私見を加うることなく先師の遺された形を毫末も改変することなく正しく後人に伝うるの強き信念を以て錬磨せらんことを切望する。
剣は心なり。心正しければ剣正し。心正からざれば、剣又正しからず。
剣を学ばんとする者は技の末を追わずその根元を糺し、技により己が心を治め、以て心の円成を期すべきである。
居合道は終生不退全霊傾注の心術たるを心せよ。